Deep in Abyss (feat. Mariya Ise) (tradução)

Original

Miyu Tomita

Compositor: Não Disponível

Ninguém pode resistir ao impulso de ir mais profundo
Olhos brilhando mais do que as luzes das tochas

Nosso destino é profundo
Perdendo o nosso caminho, mergulhamos
Na boca aberta desta armadilha infernal
Vamos seguir os traços verdade!

Se pudermos encontrar uma resposta agora, não nos importamos sacrificar tudo
Então, nossas vozes não se perderão, nós mantemos seus ecos reverberando

Nossa bússola sempre
Apontava para a escuridão
Onde não há escapatória

Mesmo que seja uma maldição
Os batimentos de nossos corações são reais
Nosso desejo nunca mais cessará

Mesmo que encontremos algo assustador
As sombras do medo manterão nossos corações correndo!

Nós desceremos tão profundo
Que ninguém possa nos alcançar
Mas esse inferno completamente silencioso
Convida-nos como se dissesse: Ainda não é o suficiente

Fixado agora em nosso olhar é o que está além da escuridão
Podemos ver um mistério, e uma verdade, que brilhe mais forte do que qualquer luz

Nossa bússola agora
Respondeu silenciosamente
Uma dica sobre o significado de tudo

Se aprendêssemos
A reposta
Alguma coisa mudaria?
Quando perdemos o nosso caminho
O desejo nos empurra
Para nos fazer caminhar mais uma vez

Se pudermos encontrar uma resposta agora, não nos importamos sacrificar tudo
Então, nossas vozes não se perderão, nós mantemos seus ecos reverberando

Nossa bússola aponta
Para a escuridão novamente
A mesma direção procurada pelos nossos corações

Mesmo que seja uma maldição
Os batimentos de nossos corações são reais
Nosso desejo nunca mais cessará